MARCAS DO ABANDONO: O CASO DO PERÍMETRO IRRIGADO AYRES DE SOUZA, JAIBARAS – CEARÁ

Resumen

O Perímetro Irrigado Ayres de Souza construído na década de 1970 sob a responsabilidade do Departamento Nacional de Obras contra as Secas (DNOCS), que, naquele momento, visava beneficiar a pequena produção, vivenciou períodos de elevada produção, equipamentos tecnológicos, agricultura irrigada, apoio técnico, contando com toda uma infraestrutura que, de uma hora para outra, viu-se abandonada. Embora passando pelo processo de visível abandono, principalmente no que diz respeito à assistência técnica a ao crédito, notamos sua presença através das cooperativas e, assim, percebemos que continua intervindo na vida dos irrigantes. Contudo, impondo certas regras e limites, pois mantêm-se distante quaisquer melhorias desses espaços, o mesmo estando sucateado e abandonado. Este artigo busca, portanto, estudar esse território e entender os processos que levaram ao abandono do Estado, visto que este não somente fez grandes investimentos nos demais perímetros, como também constrói novos. Para tanto, realizaremos visitas de observação em campo, entrevistas e aplicação de questionários. Apoiaremo-nos nas falas dos sujeitos ali envolvidos e na observação mais aproximada daquela realidade, para o melhor desenvolvimento e maior compreensão da temática.

Palavras-chave: Perímetro Irrigado. Estado. Território.

Abandon Brands: The Case of the Irrigation Perimeter Ayres de Souza, Jaibaras – Ceará

ABSTRACT

The Irrigated Perimeter Ayres de Souza built in the 70s under the responsibility of the National Department of Works against Drought (DNOCS), which in that time aimed to benefit small production, it experienced periods of high production, technological equipment, irrigated agriculture, technical support , with an entire infrastructure and all of a sudden, it was abandoned. While going through the visible abandonment process, mainly with regard to technical assistance and to credit but on the other hand we noticed its presence through cooperatives and so continues intervening in the lives of irrigation, by imposing certain rules and customs, and to keep far from any improvement of these spaces, since it is scrapped, abandoned, where the lack of infrastructure is visible. Therefore, this article seeks to study this territory and to understand the processes that led the State’s neglect, which made large investments in other perimeters, as well as build new ones. Therefore, we will do visits observation in field, interviews and questionnaires. We will support ourselves in the subjects speeches involved here and in the observation more closely of this reality, for better development and greater subject’s understanding.

Keywords: Irrigated Perimeter. State. Territory.

Marcas Del Abandono: El Caso Del Perimetro Irrigado Ayres de Souza, Jaibaras-Ceará

RESUMEN

El perímetro regadío Ayres de Souza fue construido en la década de 1970 bajo la responsabilidad del  Departamento Nacional de Obras contra la sequía (DNOCS), que esta vez estaba determinado en beneficiar a la pequeña producción,  vividos por períodos de alta producción, equipamiento tecnológicos, la agricultura regadía, apoyo técnico, teniendo en cuenta toda la infraestructura y de repente estaba todo abandonado. Aunque pasando por el proceso de visible abandono, sobre todo en lo que respecta a la asistencia técnica y al crédito, pero por otra parte se nos dio cuenta de su presencia a través de las cooperativas y así continúa interviniendo  en la vida de los irrigadores, mediante a imposiciones de ciertas reglas y costumbres, allá de mantenerse alejados de cualquier mejora de esos espacios, ya que está chatarreado, abandonado, donde es visible la ausencia de una infraestructura. Por lo tanto, este artículo busca estudiar ese territorio y entender los procesos que llevaron al abandono del Estado, ya que este, no sólo hizo grandes  invertidas en otros perímetros como también construye nuevos.  Por lo tanto, realizaremos visitas de observación en campo, encuestas y aplicaciones de cuestionarios. Nos apoyaremos en las declaraciones de los ciudadanos envueltos y en la observación más cercana de aquella realidad, para un mejor desarrollo y mayor comprensión del tema.

Palabras-clave: Regadío Perímetro, Estado, Territorio.