RISCOS E VULNERABILIDADE SOCIOAMBIENTAL NA “GROTA DA CYCOSA” - MACEIÓ/AL

Résumé

Este artigo visa discutir os riscos e vulnerabilidades existentes na “Grota[1] da Cycosa”, assim como dialogar com os moradores da área acerca da percepção dos mesmos sobre os eventos que ocorrem na comunidade. Trata-se de estudo de caso realizado in lócus, através de trabalho de campo, realização de entrevistas e aplicação de questionários com as famílias que residem na área. O diálogo com a comunidade local foi orientado na perspectiva de descortinar a percepção dos moradores sobre os riscos e vulnerabilidades vivenciados pelos mesmos. As análises dos dados obtidos em órgãos públicos, das reportagens sobre os eventos ocorridos na área, dos questionários e das entrevistas com a comunidade local evidenciam inúmeros problemas de ordem habitacional, de saúde e segurança pública. E por fim, denota preocupação com a permanência das famílias na “Grota da Cycosa” em face dos riscos os quais estão submetidos.

Palavras-chave: Vulnerabilidade Socioambiental, Risco, “Grota da Cycosa”.

ABSTRACT

This article aims to discuss the risks and vulnerabilities in the "Grota da Cycosa", as well as to dialogue with the residents of the area about their perception of events occurring in the community. It is a case study carried out in loco, through fieldwork, interviews and questionnaires with families living in the area. The dialogue with the local community was oriented towards the perspective of the residents' perception of the risks and vulnerabilities experienced by them. The analysis of the data obtained in public agencies, the reports on the events in the area, the questionnaires and the interviews with the local community reveal innumerable problems of housing, health and public safety. And lastly, it shows concern about the permanence of families in the "Grota da Cycosa" due to the risks they are undergoing.

Key-words: Socio-environmental vulnerability, Risk, "Grota da Cycosa".

RESUMEN

Este artículo trata de discutir los riesgos y vulnerabilidades existentes en la "Grota de la Cycosa", así como dialogar con los habitantes del área acerca de la percepción de los mismos sobre los eventos que ocurren en la comunidad. Se trata de un estudio de caso realizado in lócus, a través de trabajo de campo, realización de entrevistas y aplicación de cuestionarios con las familias que residen en el área. El diálogo con la comunidad local fue orientado en la perspectiva de desvelar la percepción de los habitantes sobre los riesgos y vulnerabilidades vividos por los mismos. Los análisis de los datos obtenidos en órganos públicos, de los reportajes sobre los eventos ocurridos en el área, de los cuestionarios y de las entrevistas con la comunidad local evidencian innumerables problemas de orden habitacional, de salud y seguridad pública. Y por fin, denota preocupación por la permanencia de las familias en la "Grota de la Cycosa" frente a los riesgos que están sometidos.

Palabras-clave: Vulnerabilidad Socioambiental, Riesgo, "Grota de la Cycosa".