O PROGRAMA “MINHA CASA, MINHA VIDA” E AS TRANSFORMAÇÕES NO SETOR IMOBILIÁRIO DA CIDADE DE RUSSAS – CEARÁ

Resumen

Este artigo tem por objeto apontar as principais transformações ocorridas atualmente no espaço urbano na cidade de Russas, Ceará, buscando relacionar essas mudanças com as ações direta e/ou indireta decorrentes do Programa “Minha Casa, Minha Vida” afim de compreender as implicações de tal política pública no setor imobiliário e na organização espacial da cidade. Para tal, apresentamos alguns dados referentes ao quantitativo e a distribuição espacial das unidades habitacionais (UHs) adquiridas por meio de tal Programa e seu impacto no dinamismo do setor imobiliário local. Dentre os resultados podemos destacar que o Programa tem impulsionado a produção empresarial da habitação na cidade, estimulado o setor imobiliário e reforçado a segregação socioespacial, o precário acesso à cidade e o espraiamento urbano.

Palavras-Chave: Espaço Urbano; Minha casa, minha vida; Russas; Ceará; 

ABSTRACT

This article aims to identify the main transformations currently occurring in the urban space in the city of Russas, Ceará, seeking to relate these changes to the direct and / or indirect actions arising from the "Minha Casa, Minha Vida" program. In order to understand implications of Such public policy in the real estate and in the spatial organization of the city. To this end, we present some data referring to the quantitative and spatial distribution of housing units (UHs) acquired through such Program and its impact on the dynamism of the local real estate. Among the results we can highlight that the Program has driven the business production of housing in the city, stimulated the real estate sector and reinforced socio-spatial segregation, precarious access to the city and urban sprawl.

Key Words: Urban Space; “Minha casa, minha vida”; Russas; Ceará;

RESUMEN

Este artículo tiene por objeto apuntar las principales transformaciones ocurridas actualmente en el espacio urbano en la ciudad de Russas, Ceará, buscando relacionar esos cambios con las acciones directa y / o indirecta derivadas del Programa "Mi Casa, Mi Vida" a fin de comprender las implicaciones de tal política pública en el sector inmobiliario y en la organización espacial de la ciudad. Para ello, presentamos algunos datos referentes al cuantitativo y la distribución espacial de las unidades habitacionales (UH) adquiridas por medio del dicho Programa y su impacto en el dinamismo del sector inmobiliario local. Entre los resultados podemos destacar que el Programa ha impulsado la producción empresarial de la vivienda en la ciudad, estimulado el sector inmobiliario y reforzado la segregación socioespacial, el precario acceso a la ciudad y el crecimiento urbano.

Palabras Clave: El espacio urbano; Mi casa Mi Vida; Russas; Ceará;